17/10/2009   
.
Sistema di "traduzione" del LIS

Gentilissimi,
sono il Prof. Giovanni Saggio del Dipartimento di Elettronica dell'Università di Roma Tor Vergata.
Assieme ai miei collaboratori abbiamo realizzato un sistema indossabile capace di misurare i movimenti del corpo umano.
Essendo indossabile non ha necessità di telecamere e ha il vantaggio della portabilità.
Vorremmo verificare con voi la possibilità di applicare il nostro sistema per tradurre i gesti del LIS in parole pronunciate da un sintetizzatore vocale.
Daremmo così modo ai sordomuti di poter "dialogare" con chiunque senza impedimenti.
Relativamente il mio gruppo è denominato HITEG (Health Involved Technical Engineering Group) che si occupa di biotecnologie.
Il gruppo, dicevo, ha realizzato un prodotto finalizzato alla misura delle posture (statiche e dinamiche) del corpo umano.
Tali misure sono realizzate senza l'ausilio di telecamere, quindi senza necessità della predisposizione di costosi ambienti "ad-hoc". Inoltre sia il grado di accuratezza ottenuto, sia l'affidabilità, sia i bassi costi del prototipo ottenuto non ha uguali a livello mondiale.
Le possibili applicazioni dei nostri sistemi, in particolare di un "guanto sensorizzato" sono veramente innumerevoli (sociale, medico, lavorativo, informatico, sportivo, ricreativo, musicale). Un elenco, seppur approssimativo, può trovarlo dalla presentazione generale in powerpoint che può scaricare da qui:
http://www.hiteg.uniroma2.it/documents/Presentazione-generale.ppt

Abbiamo diverse collaborazioni in essere volte ad utilizzare e validare "sul campo" i nostri "prodotti", tra i quali:

guanto e maglietta sensorizzata
ambiente di riproduzione virtuale
riproduzione ed interazione 3D (con la PFM Multimedia abbiamo realizzato l'ologramma di Giulio Polibio nella domus di Pompei)
Brain Computer Interface con "traduzione" dei pensieri in movimenti di avatar (ho visto che Lei di qualcosa di analogo si è anche occupato recentemente)

In particolare il guanto sensorizzato è in uso presso il Dipartimento di Chirurgia della mano e Microchirurgia della ASL di Viterbo, in modo da validare ed abbreviare l'iter riabilitativo. Anche l'INAIL, in particolare il "Centre for the experimentation and application of phrostheses and orthopaedic aids" di Vigorso di Budrio (Bo), nella persona del Direttore, Ing. Gennaro Verni, ha dimostrato interesse per i nostri lavori tanto da chiederci collaborazioni.

I risultati delle nostre ricerche sono stati molto apprezzati in campo internazionale, tanto da interessare (tra gli altri):
New York Times)
Reuters)
Bloomberg
Yahoo Finance
Earthtimes
Enciclopedia
ecc..

e poi (poco) a livello nazionale:

La Repubblica (in allegato)
Il venerdì di Repubblica (in allegato)
Enea Web TV ( http://webtv.sede.enea.it/index.php?page=listafilmcat2&idfilm=342&idcat=22 )
Domotica.it ( http://www.domotica.it/pages/rivista/articoli_guanto_tor_vergata.htm )

Alcune nostre applicazioni sono visibili da registrazioni che può vedere in rete:
http://www.youtube.com/results?search_query=hiteg&aq=f

Un nostro prodotto è alla base anche di un brevetto (Apparecchiatura e metodo di rilevamento, addestramento e allenamento di attività motorie, MI2010A 000044)

Vi ringrazio anticipatamente e vi invito, già da ora, a venire a visitare il nostro laboratorio, dove potrete verificare di persona quanto ho brevemente illustrato.

Mi auguro che possiate essere interessati a quanto vi ho proposto. Per contattarmi trovate tutti i miei riferimenti in firma.
Cordiali saluti
Prof. Giovanni Saggio

Prof. Giovanni Saggio, PhD
University of Rome "Tor Vergata"
Dept. of Electronic Engineering
via del Politecnico 1
00133 Rome (Italy)

room: B1-01
websites- researches: http://hiteg.uniroma2.it/
websites-books: http://www.basidielettronica.it/ ; http://www.applicazionidielettronica.it/
mobile: +39 338 8690011
tel.: +39 06 7259 7260
fax.: +39 06 233 140 67

Fonte:
 

SITI SUGGERITI

 » Facebook Ens Modena
 » Timinternet.it
 » Listube
 » Meteo.it
 » Trovatutto
 » Portale Comunità Sorde
 » Telecomitalia.it
 » Modena Online
 » CGSI-Italia
 » Oggi.it
 » Cinema Sub_ita for Deaf
 » A.S.D. Deafspqr
 » MioLink
 » Agenzia Entrate
 » CGSI Comitato Giovani Sordi Italiani
 » Liquida/sordomuti
 » Zingarate - curiosità dal mondo
 » YouTube - Alfabeto Lis
 » Lis Tube
 » Affari Italiani
 » Tv Sordi
 » Famiglia Cristiana
 » Tuttosport
 » Tutto Gratis
 » Dirette RaiTv
 » Sapere.it
 » Yahoo!Italia
 » OggiSordi
 » Facebook Ens Motori Deaf
 » Facebook Culturabile
 » Facebook di Stefano Bottini
 » Nonsolonoi - Forum dei Sordi italiani
 » Virgilio.it
 » ComunicaEns
 » Notizie Fresche
 » Vlog Sordi
 » Intrage.it
 » Maurizio e la Pallina Rossa
 » Google News
 » Mediateca Visu@le
 » Lingue dei Segni
 » Ens Modena
 » Belle frasi per tutte le occasioni
 » Google traduttore
 » Dizionario italiano
 » Rai.it
 » Google Italia
 » Miniportale
 » Quotidiano Net
 » Sito di sordi evangelici
 » CASK - Camp.to Amatoriale Silenz. Kart
 » Gianluca Montomoli Photographer
 » Mariusordi.it
 » Sordionline.com
 » Blog "L' impianto cocleare"
 » Televideo RAI
 » Wikipedia l'enciclopedia libera
 » Facebook Chattsordi
 » Storia dei Sordi - Di tutto e di tutti circa il mondo della sordità
 » FSSI Federazione Sport Sordi Italia
 » Televideo RAI: Per non udenti
 » ENS Ente Nazionale Sordi Onlus
 » Sedi ENS Regionali e Provinciali
 » TuttoCittà: Mappe, percorsi...
 » Calendario perpetuo mensile dall'anno 15 al 4099
 » Telecom Italia
 » Poste Italiane

FOCUS

Sito Online di Euweb