`-`
Lunedì 27 Gennaio 2014
Curiosando qua e là: - Relazione con un non udente - Risposta
PRECISIAMO: TI PREGO VIVAMENTE DI NON CHIAMARE UNA PERSONA SORDA "NON UDENTE" si arrabbiano tremendamente...io avevo un fidanzato sordo e ho molti amici sordi,, il mio prof è sordo....non c'è nessuna difficoltà se uno rispetta l'altro...i sordi purtroppo sono molto, molto discriminatii, e hanno una situazione linguistica molto complicata... Il discorso è che la loro LINGUA, quella dei segni, non è ritenuta tale e perciò molti sordi non hanno una lingua.Possono sapere bene l'italiano al tuo pari. Oppure possono saper parlare bene, ma non capiscono ciò che gli si scrive. Possono sapere solo la LIS e pochissimi sanno bene sia l'italiano che la LIS....(IO QUESTE COSE LE STUDIO E LE VIVO), io ti consiglio di scrivere con lui, usa il labiale meno che puoi, visto che è il labiale che non permette loro di acquisire la LIS e l'italiano. Perciò scrivere è meglio....La situazione più bella è che tu sapessi la lingua dei segni, ma non è necessario....lui sà la LIS? E' madrellingua LIS? è importante sapere questo e poi....non chiamarlo "non udente". chiamalo sordo. Non chiamarlo neppure sordomuto, è un'offesa molto pesante, visto che i sordi non sono muti, questo termine deriva dal fatto che una volta la sordità era legata al mutismo, una volta scoperta la verità è stato abolito il termine anche se peccatamente si usa....poi NON UDENTE è l'offesa più grave visto che si sottolinea ciò che NONsono...è come se loro ci chiamassero "NON SORDI". Non è bello. comunque, la comunicazione può avere delle difficoltà visto che lui potrebbe non sapere l'italiano come lo sai tu. potrebbe fraintendere le tue parole....scrrivere è la miglior cosa....Ah, un altro consiglio...se ti chiede di spiegargli una parola, tu non spiegargliela, ma fai delle frasi in modo che lui capisca come si usa. Il sordo è moooolto bravo a interpretare il contesto, ma a volte ha lacune in italiano...comunque vai tranquillo, i sordi sono simpatici ed io con loro, mi sento in famiglia!!!! Fatti insegnare la LIS! ------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------
Un italiano su due viaggia in treno. Ma... - Metà degli italiani oggi viaggia in treno per necessità o abitudine. E se cento anni fa era considerato il mezzo più romantico in assoluto, al giorno d’oggi l'atteggiamento è decisamente cambiato. Perché? La presenza in un viaggio su 4 del compagno molesto. Ma quali sono quelli peggiori? I forzati della chiacchiera e quelli che parlano al telefono a voce alta sono l’incubo per 7 viaggiatori su 10. Seguono i russatori e i raffreddati.------------------------------------------------------------------------------------
Alunni disabili, il sostegno è un diritto fino al diploma - Lo ha stabilito il Tar trattando il caso di un ragazzo umbro non udente che si era trovato tagliato l'aiuto dell'esperto
PERUGIA - La copertura delle ore di sostegno è un diritto dei bambini disabili e dei loro genitori. Lo ha stabilito una sentenza del Tribunale amministrativo regionale, che l'anno scorso ha accolto il ricorso di una coppia di genitori umbri, con la quale garantiva ad un ragazzino non udente il sostegno di un traduttore nella lingua dei segni delle lezioni quotidiane. - Leggi tutto------------------------------------------------------------------------------------
Chi di voi non ha mai imprecato davanti a un semaforo che dura un’eternità e non si sa mai quando scatti? bene, problema risolto con questo semaforo a tempo, che vi mostra chiaramente quanto tempo manca al suo scadere, così sarete subito pronti per la partenza. - Clicca qui------------------------------------------------------------------------------------
Stanca di pulire il pavimento ? un rimedio c'è - Clicca qui------------------------------------------------------------------------------------
Curiosando qua e là: I Sordi danzano il "braille" (luglio 1993)
Pochi conoscono la storia dei sordi, pochissimi la loro Cultura. I sordi , nel nostro Paese evoluto, sono ritenuti handicappati, cioè disabili, cioè incapaci di vivere una vita "normale". Recentemente su Rete 4, TV della ex-Fininvest di Berlusconi, l' attrice sorda Marlee Matlin (vincitrice di un OSCAR per l' interpretazione in Figli di un dio minore) è protagonista di una serie di telefilm intitolati "Ragionevoli Dubbi" in cui interpreta il ruolo di un procuratore (avvocato di stato) sordo.
Molti credono che i Sordi segnanti non possano fare gli Avvocati, questo telefilm lo nega. E non si tratta solo di telefilm... Negli Stati Uniti esiste un' importante Associazione di Avvocati Sordi che esercitano regolarmente (con l'ausilio di interpreti professionisti). In Italia un sordo troverebbe moltissime difficoltà, e non solo per lo studio, se volesse diventare avvocato! - Leggi tutto------------------------------------------------------------------------------------
Milano - Linguaggio dei segni in musei e sportelli Il Comune si sveglia
A fine ottobre erano scesi in piazza con gli striscioni: «Non siamo cittadini di serie B». Centinaia di sordomuti - in rappresentanza dei circa 1.200 in città - sono arrivati davanti al Comune con l'Ens (Ente nazionale sordi) per denunciare che la giunta Pisapia da due anni non fornisce più il servizio di interpretariato in lingua dei segni nei casi di bisogno (dalle cause legali e consulti medici). - Leggi tutto------------------------------------------------------------------------------------
Curiosando qua e là: I Sordi danzano il "braille" (luglio 1993)
Pochi conoscono la storia dei sordi, pochissimi la loro Cultura. I sordi , nel nostro Paese evoluto, sono ritenuti handicappati, cioè disabili, cioè incapaci di vivere una vita "normale". Recentemente su Rete 4, TV della ex-Fininvest di Berlusconi, l' attrice sorda Marlee Matlin (vincitrice di un OSCAR per l' interpretazione in Figli di un dio minore) è protagonista di una serie di telefilm intitolati "Ragionevoli Dubbi" in cui interpreta il ruolo di un procuratore (avvocato di stato) sordo.
Molti credono che i Sordi segnanti non possano fare gli Avvocati, questo telefilm lo nega. E non si tratta solo di telefilm... Negli Stati Uniti esiste un' importante Associazione di Avvocati Sordi che esercitano regolarmente (con l'ausilio di interpreti professionisti). In Italia un sordo troverebbe moltissime difficoltà, e non solo per lo studio, se volesse diventare avvocato! - Leggi tutto------------------------------------------------------------------------------------
60 secondi di “all news” per non udenti - La “voce” dei segni si sente finalmente anche in Serbia. Il merito è dell’Associazione “Cujemo Vas”, letteralmente “Vi sentiamo/ascoltiamo”. La quale contribuisce ad una migliore inclusione delle persone non udenti fornendo informazioni accessibili via televisione, internet e telefonia mobile di Nicola Dotto
Arrichite da oggi dalla produzione quotidiana (in collaborazione con un’agenzia di stampa) di blocchi di notizie di 60 secondi supportate da un interprete della lingua dei segni. Nello stesso sito internet si trovano oltre a notizie di attualità e buone pratiche di lotta alla malattia, alcune offerte di lavoro e i più recenti progressi medico-scientifici per la cura di tale disabilità. Le buone notizie in questo campo non finiscono però qui. Il Paese balcanico dispone infatti da pochi mesi di alcuni traduttori ufficiali giurati di questa lingua visiva. - Fonte: www.west-info.eu/------------------------------------------------------------------------------------
- Canzone di Ligabue 'Le Donne Sanno' in LISCinzia de Rocchis canta la canzone di Ligabue tradotta in LIS "Le Donne lo Sanno". - Video------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------
Clicca qui------------------------------------------------------------------------------------
Chi desidera ricevere "Il Giornalino del Sordo" via posta elettronica è pregato di comunicarmi cognome/nome e indirizzo e-mail usando g.mazzi3@tin.it
Fonte: ``
|
